- échecs
-
● échecs nom masculin pluriel Jeu dans lequel deux joueurs font manœuvrer l'une contre l'autre, sur un plateau divisé en 64 cases, deux séries de 16 pièces de valeur diverse. Ensemble des pièces qui servent à ce jeu. ● échecs (citations) nom masculin pluriel Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794 Académie française, 1781 On gouverne les hommes avec la tête. On ne joue pas aux échecs avec un bon cœur. Maximes et pensées Mathurin Régnier Chartres 1573-Rouen 1613 Les fous sont aux echets les plus proches des rois. Satires, XIV au jeu d'échecséchecs [eʃɛk] n. m. pl.ÉTYM. 1080, eschecs; de l'expression arabo-persane (’)ǎš-šāh māt « le roi est mort » (→ Mat); le c final de échec est p.-ê. dû à un croisement avec l'anc. franç. eschec « butin », mot d'orig. francique (skak).➪ tableau Mots français d'origine arabe.❖1 Jeu dans lequel deux joueurs font manœuvrer l'une contre l'autre deux séries de 16 pièces diverses, sur une tablette divisée en 64 cases (⇒ Échiquier). || Relatif aux échecs. ⇒ Échiquéen. || Pièces d'échecs. ⇒ Roi; dame ou reine (pièces uniques), fou, cavalier, tour (pièces doubles); pion (8 pions). || Coups et termes d'échecs. ⇒ Adouber; échange, fourchette, gambit, mat, ouverture, pat, prise; roquer; sacrifice, trait. || Jouer aux échecs. → Pousser (cit. 21) le bois. || Amateur d'échecs. ⇒ Échéphile. || Joueur, champion d'échecs. || Un grand maître aux échecs. || Partie, problème, tournoi d'échecs. || Championnat international d'échecs.13 Le jeu que nous appelons des échecs, par corruption, fut inventé par eux (les Indiens), et nous n'avons rien qui en approche : il est allégorique comme leurs fables; c'est l'image de la guerre. Les noms de shak, qui veut dire prince, et de pion qui signifie soldat, se sont conservés (…)Voltaire, Essai sur les mœurs, III.14 Il s'avisa de me proposer d'apprendre les échecs, qu'il jouait un peu (…) me voilà forcené des échecs. J'achète un échiquier (…) je m'enferme dans ma chambre; j'y passe les jours et les nuits à vouloir apprendre par cœur toutes les parties (…)Rousseau, les Confessions, V.15 Je ferais une fort jolie conversation par la poste, comme on dit que les Espagnols jouent aux échecs.Rousseau, les Confessions, III.16 Si le temps est trop froid ou trop pluvieux, je me réfugie au café de la Régence; là je m'amuse à voir jouer aux échecs. Paris est l'endroit du monde, et le café de la Régence est l'endroit de Paris où l'on joue le mieux à ce jeu; c'est chez Rey que font assaut Légal le profond, Philidor le subtil (…) qu'on voit les coups les plus surprenants (…)Diderot, le Neveu de Rameau, Pl., p. 425.17 On gouverne les hommes avec la tête. On ne joue pas aux échecs avec un bon cœur.Chamfort, Maximes et pensées, Sur la politique, XLIII.♦ ☑ Proverbe :18 Les fous sont aux échecs les plus proches des rois.Mathurin Régnier, Satires, XIV.♦ Un jeu d'échecs, ensemble formé par l'échiquier et les pièces (→ ci-dessous, 2.). || Un magnifique jeu d'échecs du XVIIe siècle.♦ Fig. || Partie, jeu d'échecs : activité, entreprise compliquée exigeant calcul, subtilité et prévision.19 (…) la bataille qui allait se livrer s'ordonnait dans son esprit comme une partie d'échecs qu'il eût menée dans son fauteuil, avec la certitude de la gagner.Louis Madelin, Hist. du Consulat et de l'Empire, L'avènement de l'Empire, XXV, p. 312.20 Il se joue un jeu d'échecs fort compliqué; à chaque coup, le problème est autre; et les pièces du jeu sont les images de la vue, les prévisions euclidiennes de déplacement, les divers groupes musculaires indépendants, et bien d'autres choses.Valéry, Autres rhumbs, p. 96.21 Me voici seul avec ton jeu d'échecs,poésie (…)Cocteau, le Discours du grand sommeil, Prologue, 8.21.1 (…) redoutables champions qui avez mené sur plusieurs continents à la fois vos parties d'échecs, et de quels échecs !F. Mauriac, Bloc-notes 1952-1957, p. 143.2 (V. 1177). Ensemble des pièces d'échecs. || Des échecs en ivoire, en buis, en ébène. || Des échecs anciens. Syn. plus courant : un jeu d'échecs.❖DÉR. et COMP. Échec, échiquéen, échiquier. Échéphile.HOM. Échec.
Encyclopédie Universelle. 2012.
